Bahasa jawa-nya kata: Sama siapa. Berikut terjemahan dari Sama siapa: dha sapa. sama = dha, padha, sami. siapa = sapa, sinten. Terjemahan bahasa jawa lainnya: Nungsung warih : memberi air. Ngidak ngidak : menginjak menginjak. Wareg nemen : kenyang sangat. Kata siapa : atur sapa. Tunggu saja : adhang bae. Kembang bale : bunga rumah.Saja. artinya Mawon. Contoh; Kula mawon sing mendhet. Saya saja yang ngambil. Saja, dalam bahasa jawa krama, atau jawa halus, terjemahannya adalah Mawon . 2. Jawa Ngoko. Bahasa Jawa Ngoko atau Jawa Kasar biasanya digunakan oleh seseorang pada seseorang lain yang seusia atau sudah dikenal dekat, misal teman, saudara.
Anda dapat mempelajari kata dan kosakata yang ada di dalam bahasa jawa secara online. Kami juga menyediakan parikan yang sering di gunakan dalam bahasa jawa beserta dengan makna dan penggunaannya dalam adat jawa. KamusJawa.Net dapat menjadi referensi anda dalam belajar bahasa jawa.
1. Bahasa Jawa Halus Ngoko Sehari-hari. 2. Bahasa Jawa Halus Kromo Sehari-Hari. 3. Bahasa Jawa Kasar. Contoh Percakapan Bahasa Jawa.Dalam bahasa Jawa, kata paring dan caos sama-sama berarti 'beri'. adjar.id - Ada yang tahu apa bahasa Jawanya kata "beri"? Yap! Ada tiga terjemahan kata "beri" dalam bahasa Jawa secara umum, yaitu "aweh" (ngoko), "paring" ( krama ), dan "caos" (krama). Nah, kali ini kita akan membahas perbedaan kata "paring" dan "caos".
BiMyR.